{"id":259,"date":"2017-11-05T14:27:09","date_gmt":"2017-11-05T13:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/happy-surf-hurghada.com\/?page_id=259"},"modified":"2017-11-05T14:29:19","modified_gmt":"2017-11-05T13:29:19","slug":"daten-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/daten-eng\/","title":{"rendered":"data protection"},"content":{"rendered":"<p><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Datenschutz \">data protection<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"Die Betreiber dieser Seiten nehmen \">The operators of these sites take<br \/>\n<\/span><span title=\"den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst.\">the protection of your personal data very seriously. <\/span><span title=\"Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten \">We treat your personal data<br \/>\n<\/span><span title=\"vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser \">confidentially and in accordance with the legal data protection regulations as well as this<br \/>\n<\/span><span title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung. \">Privacy Policy.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe \">The use of our website is usually not specified<br \/>\n<\/span><span title=\"personenbezogener Daten m\u00f6glich.\">personal data possible. <\/span><span title=\"Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten \">As far as on our sides personal data<br \/>\n<\/span><span title=\"(beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit \">(for example, name, address or e-mail addresses), this is done as far as<br \/>\n<\/span><span title=\"m\u00f6glich, stets auf freiwilliger Basis.\">possible, always on a voluntary basis. <\/span><span title=\"Diese Daten werden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung \">These data are provided without your express consent<br \/>\n<\/span><span title=\"nicht an Dritte weitergegeben. \">not disclosed to third parties.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet \">We point out that data transfer on the Internet<br \/>\n<\/span><span title=\"(z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann.\">(for example, when communicating by email) may have security vulnerabilities. <\/span><span title=\"Ein l\u00fcckenloser \">A complete one<br \/>\n<\/span><span title=\"Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich. \">Protection of data from access by third parties is not possible.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Kontaktformular \">contact form<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre \">If you send us inquiries via the contact form, yours<br \/>\n<\/span><span title=\"Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks \">Information from the inquiry form including the contact details provided by you for the purpose<br \/>\n<\/span><span title=\"Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.\">Processing of the request and in the case of follow-up questions stored with us. <\/span><span title=\"Diese Daten \">These dates<br \/>\n<\/span><span title=\"geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. \">we will not pass on without your consent.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Newsletterdaten \">Newsletter data<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"Wenn \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Sie den auf der Webseite angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen \">If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need it from you<br \/>\n<\/span><span title=\"eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der \">an e-mail address and information that will allow us to verify that you have the<br \/>\n<\/span><span title=\"Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden \">Holders of the given e-mail address agree with the receipt of the newsletter<br \/>\n<\/span><span title=\"sind.\">are. <\/span><span title=\"Weitere Daten werden nicht erhoben.\">Further data is not collected. <\/span><span title=\"Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den \">We use this data exclusively for the<br \/>\n<\/span><span title=\"Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter. \">Send the requested information and do not pass it on to third parties.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die erteilte \">The granted<br \/>\n<\/span><span title=\"Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des \">Consent to the storage of the data, the e-mail address as well as their use for the dispatch of the<br \/>\n<\/span><span title=\"Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den &quot;Austragen&quot;-Link im \">You can revoke newsletters at any time, for example via the &#8222;unsubscribe&#8220; link in the<br \/>\n<\/span><span title=\"Newsletter. \">Newsletter.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Facebook-Plugins (Like-Button) \">Facebook plugins (like button)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"Auf unseren Seiten sind \">On our pages are<br \/>\n<\/span><span title=\"Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California \">Plugins of the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California<br \/>\n<\/span><span title=\"94025, USA, integriert.\">94025, USA, integrated. <\/span><span title=\"Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem &quot;LikeButton&quot; (&quot;Gef\u00e4llt mir&quot;) auf unserer Seite.\">The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the &#8222;LikeButton&#8220; (&#8222;Like&#8220;) on our site. <\/span><span title=\"Eine \u00dcbersicht \u00fcber die Facebook-Plugins \">An overview of the Facebook plugins<br \/>\n<\/span><span title=\"finden Sie hier: \">You will find here:<br \/>\n<\/span><span title=\"http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/. \">http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird \">If you visit our pages, will<br \/>\n<\/span><span title=\"\u00fcber das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server \">via the plugin a direct connection between your browser and the Facebook server<br \/>\n<\/span><span title=\"hergestellt.\">manufactured. <\/span><span title=\"Facebook erh\u00e4lt dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite \">Facebook receives the information that you have with our IP address our page<br \/>\n<\/span><span title=\"besucht haben.\">visited. <\/span><span title=\"Wenn Sie den Facebook &quot;Like-Button&quot; anklicken w\u00e4hrend Sie in Ihrem FacebookAccount eingeloggt sind, k\u00f6nnen Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. \">If you click on the Facebook &#8222;Like-Button&#8220; while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.<br \/>\n<\/span><span title=\"Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.\">As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account. <\/span><span title=\"Wir weisen darauf \">We point out<br \/>\n<\/span><span title=\"hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren \">We, as the provider of the pages, are not aware of the content of the transmitted data and their content<br \/>\n<\/span><span title=\"Nutzung durch Facebook erhalten.\">Use by Facebook. <\/span><span title=\"Weitere Informationen hierzu finden Sie in der \">Further information can be found in the<br \/>\n<\/span><span title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung von Facebook unter http:\/\/dede.facebook.com\/policy.php. \">Facebook privacy statement at http:\/\/dede.facebook.com\/policy.php.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wenn Sie nicht w\u00fcnschen, dass Facebook den Besuch \">If you do not wish that Facebook visit<br \/>\n<\/span><span title=\"unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem FacebookBenutzerkonto aus. \">assign our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"YouTube \">YouTube<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span title=\"Unsere Webseite nutzt Plugins der von \">Our website uses plugins from<br \/>\n<\/span><span title=\"Google betriebenen Seite YouTube.\">Google powered page YouTube. <\/span><span title=\"Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San \">Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San<br \/>\n<\/span><span title=\"Bruno, CA 94066, USA.\">Bruno, CA 94066, USA. <\/span><span title=\"Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten \">If you have one of our pages equipped with a YouTube plugin<br \/>\n<\/span><span title=\"besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt.\">visit, a connection will be made to the servers of YouTube. <\/span><span title=\"Dabei wird dem YoutubeServer mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. \">The YoutubeServer will be informed, which of our pages you visited.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account \">If you are in your YouTube account<br \/>\n<\/span><span title=\"eingeloggt sind erm\u00f6glichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem pers\u00f6nlichen Profil \">If you are logged in, you can enable YouTube, your surfing behavior directly to your personal profile<br \/>\n<\/span><span title=\"zuzuordnen.\">assigned. <\/span><span title=\"Dies k\u00f6nnen Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account \">You can prevent this by logging out of your YouTube account<br \/>\n<\/span><span title=\"ausloggen. \">logout.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der \">Further information on handling user data can be found in the<br \/>\n<\/span><span title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube unter: \">Privacy Policy from YouTube:<br \/>\n<\/span><span title=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy \">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Quelle: https:\/\/www.e-recht24.de\/musterdatenschutzerklaerung.html\">Source: https:\/\/www.e-recht24.de\/musterdatenschutzerklaerung.html<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>data protection The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations as well as this Privacy Policy. The use of our website is usually not specified personal data possible. As far as on our sides&hellip;<a href=\"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/daten-eng\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">data protection<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":263,"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/happy-surf-hurghada.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}